CO129-341 - Acting Governor May Governor Lugard - 1907 [7-10] — Page 40

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sir,

Enclosure

38

12 AUG 07,

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 30th May, 1907.

I am directed to inform you that His Excellency the Officer Administering the Government is not satisfied with the explanation given by you in your evidence before the Public Health and Buildings Ordinance Commission of the state of your financial affairs.

His Excellency desires to know whether you are prepared to furnish any further particulars by way of explanation, more especially with regard to

(a) the sources from which you obtained the sums aggregating $2,130 which you paid into the Savings Bank between February and September, 1902.

(b) the sums aggregating $6,600 paid into your current account with the Chartered Bank from August, 1905, to April, 1906.

(c) the sum of $1,900 put on fixed deposit with the Hongkong and Shanghai Bank on 6th September, 1905.

(d) the exact sums being money the property of the Corinthian Yacht Club which you paid into your private account while acting as Treasurer of that Club.

(e) the sums which you advanced to the Corinthian Yacht Club from time to time out of your own funds.

Inspector J. Reidie,

Sanitary Department.

I am,

etc.,

(Sd.) A. M. Thomson,

Colonial Secretary.

Edit History

2026-06-04 20:58:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir, Enclosure 38 12 AUG 07, Colonial Secretary's Office, Hongkong, 30th May, 1907. I am directed to inform you that His Excellency the Officer Administering the Government is not satisfied with the explanation given by you in your evidence before the Public Health and Buildings Ordinance Commission of the state of your financial affairs. His Excellency desires to know whether you are prepared to furnish any further particulars by way of explanation, more especially with regard to (a) the sources from which you obtained the sums aggregating $2,130 which you paid into the Savings Bank between February and September, 1902. (b) the sums aggregating $6,600 paid into your current account with the Chartered Bank from August, 1905, to April, 1906. (c) the sum of $1,900 put on fixed deposit with the Hongkong and Shanghai Bank on 6th September, 1905. (d) the exact sums being money the property of the Corinthian Yacht Club which you paid into your private account while acting as Treasurer of that Club. (e) the sums which you advanced to the Corinthian Yacht Club from time to time out of your own funds. Inspector J. Reidie, Sanitary Department. I am, etc., (Sd.) A. M. Thomson, Colonial Secretary.
Baseline (Original)
COPY. sir, Enclosure / 38 12 AUG 07, Colonial Secretary's Office, Hongkong, 30th. May, 1907. I am directed to inform you that His Excel- -lency the Officer Administering the Government is not satis- -fied with the explanation given by you in your evidence before the Public Health and Buildings Ordinance Commission of the state of your financial affairs. His Excellency desires to know whether you are prepared to furnish any further particulars by way of explanation more especially with regard to (a). the sources from which you obtained the suns aggregating $2,130 which you paid into the Savings Bank between February and September, 1902. (b). the suns aggregating $6,600 paid into your current account with the Chartered Bank from August, 1905, to April, 1906. (c). the sum of $1,900 put on fixed deposit with the Hongkong and Shanghai Bank on 6th. September, 1905. (d). the exact sums being money the property of the Corinthian Yacht Club which you paid into your private account while acting as Treasurer of that Club. (e). the sums which you advanced to the Corinthian Yacht Club from time to time out of your own funds. Inspector J. Reidie, Sanitary Department. I am, etc., (Sd.) A. M. Thomson, Colonial Secretary.
2026-06-04 20:58:23 · Baseline
View content

COPY.

sir,

Enclosure

/

38

12 AUG 07,

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 30th. May, 1907.

I am directed to inform you that His Excel-

-lency the Officer Administering the Government is not satis-

-fied with the explanation given by you in your evidence before

the Public Health and Buildings Ordinance Commission of the

state of your financial affairs.

His Excellency desires to know whether you

are prepared to furnish any further particulars by way of

explanation more especially with regard to

(a). the sources from which you obtained the suns

aggregating $2,130 which you paid into the Savings Bank between

February and September, 1902.

(b). the suns aggregating $6,600 paid into your

current account with the Chartered Bank from August, 1905, to

April, 1906.

(c). the sum of $1,900 put on fixed deposit with the

Hongkong and Shanghai Bank on 6th. September, 1905.

(d). the exact sums being money the property of the

Corinthian Yacht Club which you paid into your private account

while acting as Treasurer of that Club.

(e). the sums which you advanced to the Corinthian

Yacht Club from time to time out of your own funds.

Inspector J. Reidie,

Sanitary Department.

I am,

etc.,

(Sd.) A. M. Thomson,

Colonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.